Brunswick Merchant City Hotel

“Au top !”

(English version below) Étape de 2 nuits au cours d'une semaine en Ecosse, nous avons découvert cet hôtel sur Internet. Située à moins de 10 minutes à pied de la gare de Queen Street & coincée entre un bar & un grand magasin, l'entrée y est discrète mais chic. Ouverte 24h/24, nous avons eu l'oc... Plus

(English version below) Étape de 2 nuits au cours d'une semaine en Ecosse, nous avons découvert cet hôtel sur Internet. Située à moins de 10 minutes à pied de la gare de Queen Street & coincée entre un bar & un grand magasin, l'entrée y est discrète mais chic. Ouverte 24h/24, nous avons eu l'occasion d'avoir affaire à 3 réceptionnistes différents, tous adorables et agréables. A notre arrivée, le premier a même pris la peine de se renseigner afin de savoir si la chambre était prête (le check-in était normalement à 15h00 mais nous sommes arrivés en avance) pour que nous puissions y monter plus tôt. La chambre était au 3ème étage avec ascenseur, très correcte, un peu petite mais ce n'était pas dedans que nous avions prévu de passer le plus clair de notre temps. 1 grand lit + un petit lit avec café & thé gratuit ainsi que la WiFi. Partie salle de bain dans la chambre avec baignoire, très propre et fonctionnelle. Vous laissez la clef à l'accueil lorsque vous sortez de l'hôtel & la récupérer à votre retour. L'hôtel est accolé à un bar, le Amsterdam Café. Aussi, vous pouvez entendre un peu de bruit y provenant mais cela reste très léger. De plus, le bar ferme à minuit, garantissant ainsi une nuit tranquille car aucun autre bruit de la ville ne se fait entendre. Note intéressante, vous pouvez accéder au bar directement depuis l'intérieur de l'hôtel et si vous y êtes résident, vous avez droit à 10 % de discount sur votre note de bar. #### Staying 2 nights during a week in Scotland, we discovered this hotel on the Internet. Located less than 10 minutes walk from the Queen Street station & wedged between a bar & a department store, the entrance is discreet but chic. Open 24 hours a day, we had the opportunity to deal with 3 different receptionists, all adorable and pleasant. When we arrived, the first one even took the trouble to ask if the room was ready (check-in was normally at 3pm but we arrived early) so we could get in early. You leave the key of your room at the reception when you leave the hotel & get it back when you return. The room was on the 3rd floor with an elevator, very correct, a bit small but it was not the room we planned to spend most of our time in. 1 double bed + a small bed with free coffee & tea and WiFi. Bathroom part in the room with bathtub, very clean and functional. The hotel is adjacent to a bar, the Amsterdam Café. Also, you can hear some noise coming from there but it remains very light. Also, the bar closes at midnight, guaranteeing a quiet night as no other city noise can be heard. Interesting note, you can access the bar directly from inside the hotel and if you are a resident, you are entitled to a 10% discount on your bar bill.

Moins