Braga

Braga est l'un des plus importants centres religieux du Portugal et compte donc beaucoup d'églises. C'est aussi l'une des villes les plus anciennes, ayant probablement été fondée par un peuple de l'âge du fer. Quand le Portugal a été déclaré pays indépendant, Braga était déjà un important évêché et est restée depuis lors au cœur de la vie religieuse nationale. Dans les environs de la ville, vous découvrirez également une série d'édifices religieux et de sanctuaires, dont le plus ancien monastère bénédictin du Portugal à Tibães et le Bom Jesus do Monte, l'une des créations baroques les plus renommées du pays et inscrite en 2019 au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

Tout cela pourrait vous faire croire que Braga est une ville traditionnelle, conservatrice et d'une religiosité omniprésente. On dit que cette ville compte 35 églises, mais on y trouve aussi un centre commercial en plein essor, une université de renom et une vitalité culturelle de fond qui a valu à Braga d'être nommée « Capitale Européenne de la Jeunesse » en 2012. Le centre-ville, remodelé, est un espace très agréable de larges avenues, de rues et de places piétonnières et il est très tentant de passer du temps dans l'un des cafés centenaires.

Gastronomie portugaise

Elle occupe une place de choix sur la scène gastronomique mondiale.

Cuisine régionale

Porto et le Nord, région connue pour le caractère authentique et sincère de ses habitants et pour sa tradition d'hospitalité. C'est une région qui possède de nombreuses qualités et la gastronomie, accompagnée d'excellents vins, occupe une place de choix.

La cuisine régionale fait usage de ses ressources naturelles, de sorte que le « caldo verde », apprécié dans tout le pays, est une soupe au chou qui a pris racine ici grâce aux champs fertiles et verdoyants de la région. À l'ouest, en bordure de mer, la fraîcheur et la qualité des poissons ont une place importante dans toute la cuisine portugaise, qui se vante d'avoir le meilleur poisson du monde, selon l'opinion de chefs renommés et de gourmets internationaux. Mais à Porto et dans le nord du Portugal, on trouve également beaucoup de fleuves où l'on pêche des poissons tels que la truite, la lamproie et l'alose à la grande joie des connaisseurs. Et n'oublions pas la morue, une référence gastronomique dans le pays, cuisinée de mille et une façons différentes.

Le Nord est une région de bons pâturages où vous pourrez trouver des bovins dont les races autochtones ont une Appellation d'Origine Protégée (AOP), comme cela est le cas pour les Barroso, Mirandesa, Maronesa et Arouquesa ainsi que pour l'agneau Terrincho Transmontano ou les chèvres do Barroso. Le porc est présent dans des spécialités régionales, non seulement dans la fabrication des saucisses de qualité, mais aussi de plats de « rojões », « sarrabulho » ou les tripes à mode de Porto, peut-être le plat le plus célèbre de la capitale du Nord.

Autre plat vedette, la Francesinha, créée dans les années 50 par un cuisinier ayant vécu en France, consiste en un sandwich de viande, saucisse et fromage recouvert d'une sauce épicée dont la recette varie selon le restaurant. L'une des discussions favorites des habitants de Porto est « où mange-t-on la meilleure francesinha de la ville ? ». Elle est généralement accompagnée d'un « fino » (bière pression servie dans un verre bien haut : caña).

Pour les plus gourmands, il convient de noter la grande diversité des pâtisseries. Pour ne citer que quelques exemples : la sopa dourada, une recette de Viana do Castelo, aux amandes râpées et jaunes d'œufs ; le pudding Abade de Priscos, parfumé au citron, aux épices et au vin de Porto. Les gâteaux du Nord sont délicieux, moelleux et sucrés, souvent parfumés à la cannelle. Le toucinho-do-céu est un gâteau très populaire aux amandes et à la cannelle.

Et beaucoup, beaucoup d'autres choses...

Informations complémentaires

Organisez votre voyage

Commencez à planifier votre voyage à Porto et dans le Nord dès aujourd'hui. Nous vous fournissons toutes les informations nécessaires pour que votre voyage à la capitale portugaise soit parfait.

QUAND SE RENDRE À PORTO?

Le climat tempéré de Porto vous permettra de profiter pleinement de votre escapade toute l'année. Le printemps et l'automne sont de bonnes périodes pour découvrir cette ville millénaire et son cadre naturel magnifique ponctué de lieux charmants. Si vous préférez profiter du soleil sur les plages magnifiques très prisées des surfeurs, rien de mieux que de visiter le pays en été. C'est également la saison idéale pour profiter des marchés en plein air, des terrasses donnant sur le Douro, des charmants belvédères, de la musique de rue...

VOYAGER À PORTO ET DANS LE NORD À BON PRIX

Si ce que vous cherchez, c'est visiter Porto et le nord au meilleur prix, allez-y en automne et en hiver. Les prix augmentent généralement aux dates significatives telles que Noël, Pâques et durant la haute saison qui coïncide avec les mois d'été.

FUSEAU HORAIRE

Le fuseau horaire portugais est celui de Greenwich Mean Time (GMT). Le Portugal Continental a le même horaire que les îles Canaries.

ÉLECTRICITÉ

Le courant électrique est de 220 volts.

Comment s'y rendre?

EN AVION

Dans l'ensemble, les liaisons avec les grandes villes européennes sont bonnes. L'aéroport international de Porto, Francisco Sá Carneiro - Pedras Rubras, est situé à environ 10 kilomètres du centre-ville.

VOYAGES ORGANISÉS ET FORFAITS TOURISTIQUES

Les vols charter sont une autre option pour se rendre à Porto. Souvenez qu'il n'est pas possible de changer la date et l'heure de ce type de billet. Certaines agences de voyages comme la nôtre offrent des voyages organisés et des forfaits de voyages touristiques qui comprennent, en plus du vol, le séjour avec demi-pension ou pension complète, les transferts de et vers l'aéroport. À l'arrivée à l'aéroport de Porto, vous trouverez des arrêts de bus, le métro et des taxis qui rendront votre voyage plus confortable et vous permettront de rejoindre rapidement le centre-ville.

EN TRAIN

La seule option pratique pour arriver en train à Porto est le train régional qui part de Vigo et arrive à la station Porto Campanhã. Ces trains effectuent deux départs quotidiens et le temps de parcours est de 2 heures. Si vous partez d'autres villes, comme Madrid, vous devrez passer par Lisbonne.

EN VOITURE

Depuis l'Espagne, vous pouvez rejoindre Porto par l'A1 depuis Lisbonne, par l'A3 depuis la Galice et l'A4 depuis Zamora.

LOCATION DE VOITURE

Pour découvrir la diversité du paysage de Porto et du Nord, il est préférable de louer une voiture à l'aéroport. Notre agence propose des forfaits qui incluent vols et location de voiture.

CIRCUITS TOURISTIQUES

Les touristes qui choisissent les circuits touristiques intéressants et complets sont de plus en plus nombreux. C'est l'une des options les plus intéressantes qui permet de découvrir en peu de temps les principaux centres d'intérêts, la culture et la cuisine de ce pays très diversifié.

Formalités et réductions

Pour se rendre à Porto et dans le Nord, ville et région appartenant à l'Union européenne (UE), les Espagnols n'ont besoin que d'être en possession de leur document national d'identité (DNI), indispensable pour voyager.

N'oubliez pas votre permis de conduire si vous envisagez de louer un véhicule. Si vous voyagez avec votre propre voiture, vous devez être en possession du certificat d'assurance de votre voiture.

Voyagez toujours avec carte de santé européenne (CSE) qui couvrira la plupart des soins de santé le cas échéant. Si vous avez une carte d'étudiant, emmenez-la partout avec vous. Vous obtiendrez des remises et des tarifs spéciaux. Vous devriez toujours vérifier quel type d'identification est nécessaire avec votre compagnie aérienne, votre compagnie maritime ou votre agence de voyage avant de voyager.

RÉDUCTIONS À PORTO

Les musées proposent des entrées à tarif réduit pour les étudiants et gratuites pour les enfants. Dans les deux cas, il est nécessaire de prouver l'âge avec une carte d'identité ou une carte d'étudiant.

Où se loger?

Porto et le Nord proposent des hôtels adaptés à tous les goûts et tous les budgets. À Porto et dans le Nord, vous pourrez choisir entre des hôtels de luxe, des hôtels charmants, des auberges et des établissements boutique, situés dans des bâtiments historiques et à proximité du centre et des principaux quartiers commerçants et animés.

Pour les couples et les escapades romantiques, Porto et la région du Nord offrent un réseau sélect de centres où les soins, l'environnement, les propositions gastronomiques, les programmes d'activités et les installations et services sont spécialisés dans ce type de client. Et comme séjourner à l'hôtel ne sert pas qu'à dormir, vous trouverez également à Porto et dans la région du Nord un large choix d'hôtels avec spa où vous pourrez vous détendre et profiter de loisirs.

SAVIEZ-VOUS QUE...?

Pousadas
Ces établissements sont l'équivalent du réseau Paradores espagnol. Il s'agit de bâtiments emblématiques, toujours situés dans des endroits uniques ou des sites naturels privilégiés. Vous pourrez trouver des pousadas dans les monastères, les couvents, les châteaux... D'autres, plus modernes, sont nichés dans les meilleurs endroits de la ville et vous permettent de profiter du meilleur panorama.

Estalagem
Ces hébergements hôteliers sont situés dans des bâtiments parfaitement intégrés dans le paysage urbain local, dans un environnement d'une beauté particulière et offrent des services et des installations de première classe.

Turismo de Habitação
Cette expression portugaise désigne les petites maisons d'hôtes.

Pensão
Ce type d'hébergement équivaut à l'auberge espagnole. Ils ne disposent pas souvent d'un restaurant dans leurs locaux.

Langue

Au Portugal, la langue officielle est le portugais. Nous vous remettrons un guide rapide de mots afin que vous profitiez pleinement de votre séjour à Porto et dans le Nord du Portugal.

POUR PARLER

- Comment allez-vous ? - Como estás ?

- Comment t'appelles-tu ? - Como te chamas ?

- Merci - Obrigado/a

- Salut - Olá

- Au revoir - Adeus

- Combien coûte... ? - Quanto custa…?

- Où est... ? - Onde está…?

TRANSPORTS

- Ascenseur - Elevador

- Autobus - Autocarro

- Tramway - Eléctrico

- Permis de conduire - Carta de condução

- Station - Estação

- Station d'essence - Bomba de gasolina

- Péage - Portagem

À L'HÔTEL

- Chambre - Quarto

- Oreiller - Almofada

- Petit-déjeuner - Pequeno-almoço

- Déjeuner - Almoço

- Dîner - Jantar

ARGENT

- Monnaies - Moedas

- Billets - Notas

- Distributeur - Multibanco

- Carte de crédit - Cartão de crédito

Pièces de monnaie et pourboires

Après la disparition de l'escudo en 2002, l'euro est devenu la monnaie officielle portugaise. Vous pouvez trouver des guichets automatiques dans la plupart des banques dans les villes et villages. La plupart des cartes de crédit et de débit sont acceptées.

POURBOIRES

Comme en Espagne, il est fréquent de laisser un pourboire au Portugal. Le montant est laissé à l'appréciation du client.

CARTES DE CRÉDIT

Les cartes de crédit peuvent être utilisées pour faire des achats et retirer de l'argent aux guichets automatiques. Assurez-vous que le distributeur automatique que vous utiliserez possède le symbole de votre carte. Des frais bancaires pourront s'appliquer.

TÉLÉPHONE DE CONTACT POUR OPPOSITION DES CARTES BANCAIRES

4 B - VISA Electron - Master Card - VISA : 0034 902 114 400/0034 913 626 200
Servired (VISA - VISA Electron - Master Card): 0034 902 192 100
American Express : 0034 902 375 637
Red 6000 : 0034 915 965 335

Assistance sanitaire

Vous pouvez souscrire une police d'assurance couvrant les soins de santé pendant le voyage. Il y a aussi des polices d'assurance voyage qui, en plus de couvrir les frais médicaux, couvrent l'annulation de voyage et le vol.

VOYAGER AVEC DES MÉDICAMENTS

Porto dispose d'un bon réseau d'assistance sanitaire, mais vous devez disposer de quelques informations avant de vous rendre dans ce pays. Si vous voyagez avec des médicaments, transportez-les dans leur emballage d'origine, clairement étiquetés, avec votre ordonnance.

PHARMACIES DE PORTO ET DU NORD

Dans les pharmacies, vous pouvez acheter une large gamme de produits sans ordonnance, mais beaucoup d'autres sont distribués avec l'autorisation d'un médecin local. Si vous allez avoir besoin d'un médicament spécifique durant votre séjour à Porto et dans le Nord, déplacez-vous avec une ordonnance comprenant le nom générique du médicament. Les pharmacies sont généralement ouvertes de 9 h à 19 h du lundi au vendredi et le samedi de 9 heures à 13 heures 30. Certaines sont ouvertes sans interruption et, comme en Espagne, les changements de garde sont généralement indiqués à l'entrée.

CARTE EUROPÉENNE D'ASSURANCE MALADIE (CEAM)

Les Espagnols et les Français ont le droit de recevoir une assistance médicale à Lisbonne s'ils disposent de la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM). Vous pouvez obtenir la CEAM en vous adressant à votre centre de sécurité sociale. Il est important d'informer le centre de santé où vous avez été pris en charge que vous possédez cette carte. Comme dans la plupart des pays d'Europe occidentale, aucun vaccin n'est nécessaire pour visiter Porto et le Nord.

Numéros de téléphone utiles

Numéro national des urgences : 112

HÔPITAUX

Porto : Hospital São João : 22 551 21 00
Hôpital Santo António : 22 207 75 00
Hôpital Privé da Boavista : 22 206 25 00
Hôpital Cuf Porto : 22 003 90 00
Hôpital da Arrábida : 22 377 68 00
Hôpital de Braga : 253 027 000
Hôpital Distrital de Bragança : 273 310 800
Hôpital Santa Luzia (Viana do Castelo) :258 802 100
Hôpital São Pedro de Vila Real : 259 300 500

POLICE

Porto : PSP/Commande Metropolitano do Porto : Tél : 22 209 20 00
Esquadra de Turismo : Tél : 22 208 18 33
GNR/BT -Brigada de Trânsito : Tél : 22 339 96 00
PSP/Comando Braga : 253 200 420
PSP/Comando Bragança : 273 303 400
PSP / Comando Vila Real: 259 330 240

TRANSPORTS

Aéroport de Porto : 22 943 24 00
Taxis à Porto : 22 507 39 00/22 507 64 00